Ateat Oy

Ota yhteyttä, kun tarvitset käännöksiä

Kun tarvitset koulutuspalveluita

Hallinto

Linkkejä

Mainio hakukone

Ateat Oy on viiden ahkeran naisen vuonna 1993 perustama yritys, jonka monipuoliseen toimialaan kuuluvat mm. erilaiset viranomaisten ja yritysten palvelut, kuten koulutus-, konsultointi-,  käännös- ja tulkkauspalvelut.

Teemme suomennoksia useista kielistä, esimerkkeinä ruotsi, saksa, englanti, puola ja viro. Otamme sopimuksen mukaan vastaan auktorisoidun/virallisen kääntäjän vahvistuksen  tarvitsevia käännöstehtäviä puolasta suomeksi ja  suomesta puolaksi  sekä virosta suomeksi.

Meiltä löytyy myös asiantunteva kouluttaja esimerkiksi sosiaali- ja terveydenhuollon työyhteisöjen kehittämistarpeisiin. Samoin löytyy joukostamme pätevä työnohjaaja.

Yhteystiedot

Ateat Oy

Katuosoite

Tunturikatu 13 A 5

Osoitetoimipaikka

FIN 00100 Helsinki

Puhelin

+358 9 448 526

Sähköposti

ateatoy[at]welho.com  

Roskapostitulvan vuoksi olemme poistaneet aktiiviset linkit kotisivulta. Kun [at] korvataan sähköpostiosoitteista tutulla @-merkillä, saat selville sähköpostiosoitteen.

Päivitetty 08.03.2009

Ateat Oy/Amla

kävijöitä 15.05.2002 alkaen

Takaisin Ateat Oy:n alkuun    käännöspalvelut    koulutuspalvelut     hallinto   linkit

... käännöksiä tai

           tulkkiapua...

Motto:

Kieli on tärkeä asia...

puolasta suomeksi tai suomesta puolaksi...

Eila Czarnecki hoitaa puolan tulkkaukset ja käännökset sekä virallisen kääntäjän vahvistukset mennen tullen. Erikoisalana mm. tulkkaukset neuvottelutilanteissa, opastukset puolalaisille sekä kaupparekisterinotteet, kauppakirjat, adoptioasiakirjat ja muut viranomaisissa asioimiseksi tarpeelliset asiakirjat.

Sähköpostiosoite

eilaczar[at]kolumbus.fi

Roskapostitulvan vuoksi olemme poistaneet aktiiviset linkit kotisivulta. Kun [at] korvataan sähköpostiosoitteista tutulla @-merkillä, saat selville sähköpostiosoitteen.

puhelin

09 - 301 219

gsm

050 - 521 1354

virosta suomeksi tai suomesta viroksi...

Anu Marttila kääntää ja tulkkaa viroa ja suomea tarvittaessa molempiin suuntiin. Auktorisoitu/virallinen kääntäjä kieliparille viro-suomi. Erikoisalana sosiaaliala sekä opiskelua, avioliittoa tai kansalaisuutta varten tarvittavat todistukset ja muut asiakirjat.

Sähköpostiosoite

anu.marttila[at]welho.com

puhelin

09 - 448 526

gsm

050 - 526 6678

saksasta, ruotsista, englannista...

Tuula Granqvist tekee etupäässä av-käännöksiä lukuisista eri kielistä, mutta hän on myös virallinen kääntäjä kielipareille ruotsi-suomi ja saksa-suomi. Erikoisalana ovat tekniset käännökset, esimerkiksi erilaisten koneiden ja laitteiden sekä muiden hilavitkuttimien suomenkieliset käyttöohjeet.

Päivitetty 08.03.2009

Ateat Oy/Amla

Takaisin Ateat Oy:n alkuun   käännöspalvelut    koulutuspalvelut    hallinto     linkit

... koulutuspalveluita

         tai työnohjausta...

Koulutus, työyhteisön kehittäminen, työnohjaus...

Tiina Aution erikoisalaa on työnohjaus ja työyhteisöjen kehittäminen. Erityisesti sosiaali- ja terveydenhuollon työyhteisöjen koulutus- ja kehittämistehtävät ovat tullet tutuiksi mm. kehitysvammahuoltoon, vanhustenhuoltoon ja kotipalveluun liittyvien toimeksiantojen myötä.

puhelin

09 - 827 3154

gsm

0400 - 793 547

Arminius Oy

Anneli Öhman toimii erikoispuheterapeuttina, työnohjaajana ja työyhteisöjen kehittäjänä omassa yrityksessään Arminius Oy:ssä.

puhelin

09 - 272 2323 

gsm

0400 - 720 128

Päivitetty 28.05.2008

Ateat Oy/Amla

Takaisin Ateat Oy:n alkuun   käännöspalvelut    koulutuspalvelut    hallinto     linkit

Ateat Oy:n hallinto

Y-tunnus

0942738-5

Ennakkoperintärekisterissä

02.03.1995 alkaen

Ennakkoperintärekisterimerkintä voimassa

28.02.2010 saakka

Kaupparekisterinumero

570.743

Rekisteröintipäivä

29.09.1993

Kotipaikka

Helsinki

Yhtiöjärjestys hyväksytty

19.09.1993

Osakepääoma

10 200 €

Osakkeet

60 kpl à 170 €

Hallituksen puheenjohtaja

varsinaiset jäsenet

Eila Czarnecki

Tiina Autio ja Anu Marttila

Toimitusjohtaja

Anu Marttila

Postiosoite

Tunturikatu 13 A 5, 00100 Helsinki

Puhelin ja faksi

+ 358 9 448 526

gsm

+ 358 50 526 6678

Sähköposti

ateatoy[at]welho.com  

Roskapostitulvan vuoksi olemme poistaneet aktiiviset linkit kotisivulta. Kun [at] korvataan sähköpostiosoitteista tutulla @-merkillä, saat selville sähköpostiosoitteen.           

Toimeksiantotiedustelut suoraan asianomaisille tekijöille:

Käännöstoimeksiannot

Koulutus, työnohjaus ja työyhteisöjen kehittäminen

Päivitetty 08.03.2009

Ateat Oy/Amla

Takaisin Ateat Oy:n alkuun   käännöspalvelut    koulutuspalvelut    hallinto     linkit

Netistä etsivä löytää.

Tässä joitakin apuvälineitä etsintään...

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ry.

Yritys- ja yhteisötietojärjestelmä

Kääntäjien tutkintolautakunta - auktorisoidut/viralliset kääntäjät

Lomakehaku Internetistä - suomalaiset lomakkeet

Päivitetty 08.03.2009

Ateat Oy/AMla

Takaisin Ateat Oy:n alkuun   käännöspalvelut    koulutuspalvelut    hallinto