|
5. Género das palavras
Sanojen suku
Kuten jo persoonapronomineista ja artikkeleista näkyi, portugalin
substantiivit voivat olla joko feminiineja tai maskuliineja.
Usein maskuliini päättyy o:hon ja feminiini
a:han:
| o aeroporto |
Ientokenttä |
| a caneta |
täytekynä |
Säännostä on poikkeuksia:
| o dia
|
päivä |
| o problema
|
ongelma |
| o clima |
ilmasto |
| o planeta |
planeetta |
| o tema |
aihe |
| o mapa
|
kartta |
Sama sana voi muuttaa merkitystä suvun vaihtuessa:
| o polícia |
poliisi (mies) |
| a polícia
|
poliisi (laitos) |
Sanat, jotka päättyvät muotoihin
-cão, -são, -stão
ja -gião,
ovat feminiineja:
| a estaÇão |
asema |
| a gestão |
johto |
| a
corrosão |
ruostuminen |
| a região |
seutu |
Poikkeus: o coraÇão
sydän
Samoin ovat feminiineja sanat, jotka päättyvät
muotoihin -ade, -gem, -ie ja
-tude:
| a felicidade |
onni |
| a viagem |
matka |
| a atitude |
asenne |
| a espécie |
laji |
| a cidade |
kaupunki |
| a liberdade |
vapaus |
Artigo definido (Täydennä määrä
inen artikkeli o tai a.)
viagem(matka)
sangue(veri)
sede(jano)
dia (päivä)
papel(paperi)
artista(taitelija)
tema(teema)
bagagem(matkalaukku)
manhã(aamu)
cinema(elokuvateatteri )
terÇa-feira(tiistai)
nariz(nenä)
mapa(kartta)
incêndio(tulipalo)
aÇucar(sokeri)
sábado(lauantai)
Finlandia(suomi)
sal(suola)
cor(väri)
crianÇa(lapsi)
Tejo(tejon joki)
café(kahvi, kahvila)
liberdade(vapaus)
paisagem(maisema)
chá(tee)
costume(tapa)
mel(hunaja)
leite(maito)
mar(meri)
dor(kipu)
carne(liha)
prazer(nautinto)
fé(luottamus, usko)
lanche(välipala)
envelope(kirjekuori)
arte(taide)
ordem(käsky)
paz(rauha)
ponte(silta)
testemunha(todistaja)
cidade(kaupunki)
amor(rakkaus)
-
-
|